-
1 необходимое для взятия отсчёта прибором Барнеби
Универсальный русско-английский словарь > необходимое для взятия отсчёта прибором Барнеби
-
2 необходимое для возвращения атмосферы в нормальное состояние
Ecology: atmospheric recovery timeУниверсальный русско-английский словарь > необходимое для возвращения атмосферы в нормальное состояние
-
3 необходимое для вытеснения флюида
Engineering: fluid-displacement pressure (из пласта)Универсальный русско-английский словарь > необходимое для вытеснения флюида
-
4 необходимое для заключения сделки на рынке
Banking: tradeable amountУниверсальный русско-английский словарь > необходимое для заключения сделки на рынке
-
5 необходимое для избрания
General subject: number of votes requisite for electionУниверсальный русско-английский словарь > необходимое для избрания
-
6 необходимое для избрания число голосов
1) General subject: the number of votes requisite for election2) Diplomatic term: number of votes requisite for electionУниверсальный русско-английский словарь > необходимое для избрания число голосов
-
7 необходимое для перехода во включённое состояние падение напряжения
Household appliances: on-state voltage dropУниверсальный русско-английский словарь > необходимое для перехода во включённое состояние падение напряжения
-
8 необходимое для поворачивания коленчатого вала
Electrical engineering: cranking voltage (специальным двигателем)Универсальный русско-английский словарь > необходимое для поворачивания коленчатого вала
-
9 необходимое для полного увлажнения
Polygraphy: seasoning time (матрицы)Универсальный русско-английский словарь > необходимое для полного увлажнения
-
10 необходимое для получения одной тонны обогащённого угля
Mining: miner's weight (Пенсильвания, США)Универсальный русско-английский словарь > необходимое для получения одной тонны обогащённого угля
-
11 необходимое для прокорма одного животного в течение месяца
Agriculture: animal monthУниверсальный русско-английский словарь > необходимое для прокорма одного животного в течение месяца
-
12 необходимое для распространения трещины
Sakhalin energy glossary: extension pressureУниверсальный русско-английский словарь > необходимое для распространения трещины
-
13 необходимое для сохранения трещины раскрытой давление
Oilfield: propping pressure (при гидроразрыве)Универсальный русско-английский словарь > необходимое для сохранения трещины раскрытой давление
-
14 необходимое для возвращения заслонки
adjphoto.sound.rec. AusschwingzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > необходимое для возвращения заслонки
-
15 необходимое для возмещения потерь через наружные ограждения
adjconstruct. TransmissionswärmebedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > необходимое для возмещения потерь через наружные ограждения
-
16 необходимое для выемки поршня
adjshipb. Kolbenziehöhe ("ремонтная высота")Универсальный русско-немецкий словарь > необходимое для выемки поршня
-
17 необходимое для дегидрирования
adjoil. DehydrierungswärmeУниверсальный русско-немецкий словарь > необходимое для дегидрирования
-
18 необходимое для затвердевания
adjfood.ind. ErstarrungskühlungУниверсальный русско-немецкий словарь > необходимое для затвердевания
-
19 необходимое для насыщения
adjgeol. SättigungsmengeУниверсальный русско-немецкий словарь > необходимое для насыщения
-
20 необходимое для натопа
adjconstruct. AnheizwärmebedarfУниверсальный русско-немецкий словарь > необходимое для натопа
См. также в других словарях:
топливо, необходимое для двигателей — 2.18 топливо, необходимое для двигателей (fuel requirement by the engine): Обычно используемое для питания двигателя топливо: бензин, сжиженный нефтяной газ (СНГ), компримированный природный газ (КПГ), бензин либо СНГ, бензин либо КПГ, дизельное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
топливо, необходимое для двигателя — 2.2 топливо, необходимое для двигателя: Тип обычно используемого топлива для питания двигателя: этилированный бензин, неэтилированный бензин, СНГ, природный газ, неэтилированный бензин и СНГ, неэтилированный бензин и природный газ, дизельное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
количество топлива (в основном жидкого), необходимое для работы ТЭС в течение недели — (для этого объёма производится тщательный отбор проб и соответствующий анализ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN week s burn … Справочник технического переводчика
топливо, необходимое для двигателей — Обычно используемое для питания двигателя топливо: бензин, сжиженный нефтяной газ (СНГ), компримированный природный газ (КПГ), бензин либо СНГ, бензин либо КПГ, дизельное топливо. [ГОСТ Р 41.83 2004] Тематики автотранспортная техника EN fuel… … Справочник технического переводчика
время, необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких — rus время (с) необходимое для смешивания газов в дыхательных путях и легких, время (с) распределения вдыхаемого воздуха в легких eng mixing time fra temps (m) de mixing deu Mischzeit (f), Mischwert (m) spa tiempo (m) de mezclado … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
время, необходимое для выполнения операции в системе управления аварией ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accident management execution time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для достижения установившегося состояния — (время переходного состояния) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transition time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для изменения нагрузки — (напр. котла, турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load change time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для исследования скважины прибором Барнеби — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Barnaby time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для передачи цифры — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN one digit time … Справочник технического переводчика
время, необходимое для приведения передвижной буровой установки в рабочее положение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setting up time … Справочник технического переводчика